When I was stopped by the police and asked them ‘why’, the officer said ‘a black man is always suspicious’ – José Fernandes, legal advisor. In Portugal, prisons are painted black! Of every 10 prisoners, 9 (90%) are Africans. If you are from Cape Verde, the situation becomes even worse, as 15 times more Cape […]
‘My grandparents had five children, three boys, and two girls. They all looked different,’ says Ermelinda – my 64 years old neighbor – when I ask her what actually makes the Portuguese Portuguese. ‘João was the smallest with his 166 cm. Both his hair and eyes were dark brown. Manuel was just about 190 cm. […]
Quando oiei a terra ardendo When I saw the burned land Qua fogueira de São João Like the ‘bonfire of Saint John’ Eu perguntei a Deus do céu, uai I asked the […]
Nearly 1 in every 100 world citizens is on the run – UNHCR ‘I am very sad and angry. For more than a year in Portugal and still no permit. Why’s that?’, Mustafa asks. ‘They keep saying I have to be patient.’ When ISIS claimed one of his younger brothers for the Jihad at the end of 2015, Mustafa […]
Leven zonder grenzen, afval, drugs, google, weekend, zout, ouders, smartphone, plastic, president, stroom, alcohol, internet, milt, ijskast, gas, tandpasta, roken, god, files, bril, angst, geld, spijt, kinderen, partner, papier, suiker, nier, facebook, zorgen, voetbal, klagen, vakantie, fiets en glassex kan allemaal, maar leven zonder sardientjes ‘Nem pensar’ (geen denken aan)! ‘Het is volkomen absurd, dat de internationale adviesraad ICES de […]
‘Als het aan mij lag werden jullie allemaal gesteriliseerd. Het is beter als jullie je bij IS gaan melden en jullie ras van de aardbodem verdwijnt. Brr, ik heb bloed van een aap aan mijn handen. Iemand met zo’n kleur kan geen Portugees zijn, dat is een zwartogees.’ ( uitspraken van politieagenten in Cova de […]
In gedachten verzonken sjokte Paula de steile Calçada de Sant’ana op. Zweetpareltjes vochten om een plek op haar voorhoofd. Oh, wat haatte ze die school toch. Vooral vreemde talen. Ze kon al die regeltjes maar niet onthouden. ‘Boa tarde’. Toen ze haar hoofd opzij draaide, keek ze recht in het ongeschoren gezicht van Senhor Sergio, die met […]
Naast elkaar op een bankje, in het parkje op de Campo Sant’ana, kijken naar de driftig rondstappende haantjes en de vette eenden, die voorbij waggelen. ‘We zitten hier graag, vooral s’ morgens als het nog niet zo warm is. Even kletsen met mensen uit de buurt.’ Júlio (79) en Paula (77) zijn 51 jaar getrouwd en […]
De emigratie – vooral van jongeren – blijft onverminderd hoog [Diaspora] , de immigratie komt maar niet op gang en er overlijden meer ouderen dan dat er kinderen geboren worden. Worden de Portugezen met uitsterven bedreigd? Bevolking krimpt Volgens het nationale bureau voor de statistiek (INE) – is de bevolking de laatste acht jaar steeds verder […]
Niemand minder dan de 82-jarige Sophia Loren doopte begin deze maand in Le Havre het – volgens de eigenaar – 8e wereldwonder. De Meraviglia (‘Wonder’) is 315 meter lang, 65 meter hoog en kan bijna 6000 passagiersvervoeren. Het is daarmee het grootste in Europa gebouwde cruiseschip ter wereld. Verleden week meerde het – op zijn eerste reis – aan in […]